Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية خطيرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch قضية خطيرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • C'est un cas de meurtres en série.
    .هذه قضية خطيرة
  • Je t'ai dit que c'était pas des conneries.
    قد أخبرتكَ، هذه قضية خطيرة
  • C'est un sérieux problème de gestion.
    .إنها قضية خطيرة تتعلق بالإدارة
  • C'est le seul moyen pour la Conférence de progresser dans ses travaux.
    ومع الأسف، لم يتطرق أحد إلى هذه القضية الخطيرة.
  • Ce cas est trop dangereux. Nous avons besoin d'une nouvelle approche.
    .هذه القضيّة خطيرة جدتً .نحتاج إلى نهج جديد
  • Le doyen veut un film de propagande, mais je compte explorer ce sujet grave sous tous les angles, y compris ceux qui pensent que ça n'est pas un sujet grave.
    العميد يريد فلماً دعائياً و لكنني أنوي إستكشاف كل جوانب هذه القضية الخطيرة و هذا يشمل من لا يظنون بأنها قضية خطيرة
  • Les experts soulignent que cette commission d'enquête doit se pencher immédiatement sur la grave question des disparitions.
    ويشدِّد الخبراء على ضرورة قيام لجنة التحقيق على الفور بمعالجة القضية الخطيرة المتعلقة بحالات الاختفاء.
  • La traite des êtres humains est un grave problème transnational qui a des conséquences négatives pour la paix et la sécurité et pour le développement.
    يشكل الاتجار بالأشخاص قضية خطيرة عابرة للحدود الوطنية تنجم عنها تبعات سلبية على السلم والأمن والتنمية.
  • Le trafic interne et externe d'êtres humains, surtout en ce qui concerne les enfants, pose toujours un grave problème en Sierra Leone.
    إن الاتجار بالبشر، خاصة الأطفال، خارجيا وداخليا سيان، ما زال قضية خطيرة في سيراليون.
  • Nous tenons à souligner en particulier la grave question du changement climatique et la nécessité de prendre des mesures au niveau mondial pour remédier aux dangers qui y sont associés.
    ونود، على وجه الخصوص، أن نسلط الضوء على القضية الخطيرة لتغير المناخ وضرورة اتخاذ إجراءات عالمية للتصدي للأخطار المصاحبة لها.